Little girl
Little girl kisses her mom
Tells her I love you
Holds on to her hand
Little girl doesn’t have much
She walks with a smile
She’s so full of life
But she cries in the night
Just try to hold on
No one can hear her
She’s all alone
This little girl
Closes her eyes
All that she wants
Is someone to love
Someone to love
Little girl
She’s all grown up
Oh she’s getting famous
She’s a big star
Oh little girl
Fights with her mom
Can’t believe money
Changed who she loved
And she cries in the night
Just try to hold on
But no one can hear her
She’s all alone
This little girl
Closes her eyes
All that she wants
Is someone to love
Someone to love
She cries in the night
Just to try to hold on
No one can hear her
She’s all alone
This little girl
Closes her eyes
All that she wants
Is someone to love
Someone to love
To love
Someone
دختر کوچولو
دختر کوچولومادرشو می بوسه
به او میگه که دوستش داره
بغلش می کنه
دختر کوچولو چیز زیادی نداره
همیشه لبخند میزنه
او پر از زندگی هست
ولی او شب ها گریه می کنه
تلاش می کنه اشکاشو نگه داره
هیج کس صداشو نمی شنوه
او خیلی تنهاست
این دختر کوچولو
چشماشو می بنده
تمام چیزی که می خواد
کسی هست که عاشقش باشه
کسی که عاشقش باشه
دختر کوچولو
حالا بزرگ شده
او به شهرت رسیده
و یه ستاره بزرگ هست
اون دختر کوچولو
با مادرش دعوا می کنه
نمی تونه باور کنه پول
کسی را که دوست داشت تغییر داده
او شب ها گریه می کنه
تلاش میکنه اشکاشو نگه داره
ولی هیچ کس نمی تونه صداشو بشنوه
او خیلی تنهاست
این دختر کوچولو
چشمهاشو می بنده
تمام چیزی که می خواد
کسی هست که عاشقش باشه
کسی که عاشقش باشه
عاشقش باشه
کسی که...
خواننده :
Enrique iglesias
***********
فعلا اینترنت رو قطع کردم .تا بعد..
ترجمه بالا برای موزیک وبلاگه.
سلام.
پاسخحذفخودمو هلاک کردم تا وسطای شعر انگلیسی رو خوندم، بعد چشمم خورد به زیرش دیدم ترجمه فارسیشم هس. نمی شد همون اول بگی که خودمو هلاک نکنم؟
ایشالا زود زود تو خونه جدید جاگیر بشین و دوباره توی نت ببینیمت
nice poem and nice music.tnx:)
پاسخحذفواقعا اشعار زیبا و پر از اندرز پارسی کجا، اینا کجا..... گر چه اعتراف میکنم معانی عاشقانه زیبایی داره. ولی اشعار پارسی فراتر از اینها هست.
پاسخحذفزیبا بود و موفق باشید
کولاک سیاسی با طعم خنده (بزودی)
پاسخحذفانعکاس خبر در آینه ی طنز
اینوری نیوز:اخبار طرفداران احمدی نژاد
اونوری نیوز:اخبار طرفداران موسوی
گلچین اخبار روز از= بی بی سی– فارس نیوز – رادیو فردا – کلمه – تابناک – خبر آنلاین – دویچه له آلمان– العربیه–ایرنا - رجانیوز- پارلمان نیوز
عکسهای جالب و مطالب طنز و زیبا از سرتاسر اینترنت
با دوبار بروز رسانی در روز
new style..…koolaak the next level..…by rexaniar 2010
نشستین دیگه... خوب بیا آپ کن
پاسخحذفجا گیر شدین دیگه... خوب بیا آپ کن دیگه
پاسخحذفدو تا شد؟ پس اینم سومیش
پاسخحذفاین نظر توسط نویسنده حذف شده است.
پاسخحذفدرست شد؟
پاسخحذفسلام به خانباجي عزيز
پاسخحذفممنون كه اومدي و سر زدي و از اريا عزيز هم دوبله تشكر كه شرمندمون كرده
شايد اول حرف هات يه كم دلگير شدم چون تند رفته بودي
درسته خيلي افراد ديگه هم هستند كه زندكي براشون معاني ديگه اي داره
براي همسر من بچه بينهايت مهم بوده اما الان ديگه ... و با اينكه سعي مي كنه اصلا اين قضيه رو به روي خودش نياره ، نمي تونه چون درگير قضيه شده و مدام خودش و از اون بيشتر منو اذيت مي كنه
همسر من كسي بود كه يك لحظه شوخي و خنده هاش تمامومي نداشت اما الان جز دعوا و ...........
خواهر گلم به من كه ثابت شده هر آدمي فقط مي تونه به جاي خودش باشه و دردهاش رو خودش تحمل كنه
باز هم ممنونم
اول از همه خوش به حالت كه سه تا بچه داري
پاسخحذفخداييش قدرشونو بدون
راجع به همستر پرسيده بودي
همستر يه حيوونه فوق العاده بامزه و نازه از خانوادهي سنجاب و شبيه موش ولي دم نداره و هرچي از خوبي هاش بگم كمه
پارسال شب عيد يه دونه داشتم و بهعد از ععد جفت گرفتم براش و آخر بهار 58 شده بودن ، قربونشون برم هر كدوم يه رنگ و يه مدل
اين وسط چنتاشون يكي يكي مردن و امسال هم چون اسباب كشي كرديم ( البته تو يه روز باروني ) 14 ديگه هم مردن و الان فقط 26 تا همستر دارم
خيلي هم بهشون علاقه داريم هر دوتامون هم من هم محمد
تو گوگل سرچ كن تا عكس هاشونون ببيني
http://khalekhanbaji.blogfa.com
پاسخحذفاینو دیدید؟ انگار از اقوامتون هست. خونه جدید مبارک. دیگه دسترسی به متخصصین کامپیوتر و رایانه از طرف خونه (م) خانوم دارید فکر نکنم دیگه یادی از ما بکنید. فول ساپرت شدید دیگه. ولی ما به یاد شما هستیم. هر جا هستید، سبز و پایدار باشید.
خیلی قشنگ بود
پاسخحذفسلام.
پاسخحذفچطوری؟
بی زحمت این لینک منو بذار تو وبت. یعنی لینکم کن.
فقط سر جای خودم بذاریما. نفرستیمون ته لینکات.
مرسی.
یعنی هر وقت که می خوام توی وبت نظر بدم، تمام مرده و زنده ت رو می شورم. این قسمت "نظر به عنوان" حداقل هر دفه بیست دقیقه منو معطل می کنه. تازه بعدشم وقتی ارسال نظر رو می زنم، ده دقیقه یه ربع باید صبر کنم تا نظر ثبت بشه.
تو خودت که برای خودت نظر نمی دی، خبر از درد ما نداری. بابا عوض کن برو تو همون بلاگفا دیگه.